-
1 cystectomy
1) Медицина: резекция стенки мочевого пузыря или удаление мочевого пузыря, удаление жёлчного пузыря, удаление кисты, удаление мочевого пузыря, удаление части капсулы хрусталика, цистэктомия, цистэктомия (1. резекция стенки мочевого пузыря или удаление мочевого пузыря 2. удаление желчного пузыря 3. удаление кисты 4. удаление части капсулы хрусталика)2) Зубная имплантология: кистоэктомия -
2 hepatectomy
[ˌhepə'tektəmɪ]1) Медицина: гепатэктомия (в эксперименте), резекция печени, удаление печени, удаление части печени2) Макаров: удаление части печени (гепатэктомия), гепатэктомия (удаление части печени) -
3 section milling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > section milling
-
4 hepatectomy
-
5 section milling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > section milling
-
6 sealing
['siːlɪŋ]1) Общая лексика: заварка, запайка, охота на тюленей или котиков, заключение сделки (Microsoft and Yahoo are on the brink of sealing an online alliance that could formidable rival to Google in the search business (FT, 29.07.09)), укупорочный, создание союза2) Геология: изоляция рудника, изоляция рудника или участка, изоляция участка3) Медицина: ушивание4) Военный термин: (hermetic) герметизация, блокирование, изолирование, ламинирование5) Техника: впаивание, герметизация, герметическая укупорка, заваривание, заклеивание, заливка герметиком, залипание, замазывание, запаечный, запаивание, запечатывающий; уплотнение, изолирующий, изоляция, клеймение, наполнение, опломбирование, покрытие защитным слоем, порозаполнение, самоблокирование, сварка (упаковочной плёнки), уплотнительное кольцо, устранение негерметичности, формирование спаев, шпатлёвка, закупоривание (герметизация), пломбирование (накладывание печати), пломба (печать), сваривание (упаковочной плёнки), герметизация заклёпочного соединения6) Химия: закрывающий, укупоривающий7) Строительство: заиление8) Юридический термин: приложение печати, опечатывание9) Экономика: наложение пломбы10) Автомобильный термин: уплотнение11) Артиллерия: обтюрация12) Горное дело: закрытие (напр. водопритока), изоляция (напр. выработки, участка)13) Лесоводство: грунтование, лакирование, обёрточная бумага односторонней гладкости, упаковка ( бумаги) в закрытые контейнеры, запечатывание (пор)14) Полиграфия: заделывание, зажим, скрепление, удаление фона изображения, удаление части изображения, упаковка, наполнение (оксидной плёнки офсетной пластины жидким стеклом)16) Нефть: закрытие, закупорка (трещины породы), запечатывание, изолирующее действие, сбивание накипи, удаление накипи17) Рыбоводство: тюлений промысел18) Космонавтика: гидроизоляция19) Пищевая промышленность: уплотняющий20) Метрология: (вакуумное) уплотнение, опечатывание (например, при поверке)21) Парфюмерия: закатывание, укупоривание22) Экология: зверобойный промысел24) Бурение: пломбирование25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: экранирующий26) Нефтепромысловый: герметичность27) Микроэлектроника: герметизирующий28) Пластмассы: замыкание, закатка (консервных банок), закатывание (консервных банок), герметизация (уплотнение)29) Робототехника: герметик, изолирующий слой30) Океанология: охота на котиков, охота на тюленей31) Кабельные производство: уплотнение (для предотвращения утечки), заделка концов кабеля32) юр.Н.П. наложение печатей, наложение печати33) Химическое оружие: (tubes) укупорка34) Макаров: заполнение, кольматирование, котиковый промысел, пайка, сальниковый, запайка (кабеля), заделка (напр. отверстий, трещин), залипание (реле), самоблокирование (реле), герметизация (уплотнение швов, соединений), отпайка (электровакуумного прибора)35) Электрохимия: наполнение плёнки, уплотнение плёнки37) Цемент: изоляция швов -
7 lossy compression
сжатие с потерей данных, необратимое сжатиеудаление части данных при сохранении как можно большего объёма значимой информации. Поскольку изображения и аудиозаписи (аудиосигналы) исходно содержат некоторое количество шумов, то удаление дополнительных шумов не очень заметно влияет на качество воспроизведения, но это позволяет достичь очень больших коэффициентов сжатия (compression ratio). После декомпрессии качество восстановленного изображения и/или звука несколько ухудшается (в зависимости от коэффициента сжатия - чем больше сжатие, тем больше потери данных), хотя в некоторых пределах это может быть внешне и не всегда заметно. Сжатие с потерей данных заложено в алгоритмах MP3, JPEG и MPEGAnt:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > lossy compression
-
8 section milling
1. фрезеровочные работы (в интервале колонны обсадных труб)
2. удаление части (обсадной трубы) с помощью фрезыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > section milling
-
9 hepatectomy
[͵hepəʹtektəmı] n мед.гепатэктомия, удаление части печени -
10 ablation
абляцияв медицине удаление части биологической ткани, обычно хирургическим путем; часто употребляется в контексте лазерная абляция растворение молекулярных связей материала под действием лазера -
11 glycoprotein remodeling
ремоделирование гликопротеиновудаление части мономеров от молекулы полигликозида, например для уменьшения иммунного ответа на его введениеАнгло-русский словарь по биотехнологиям > glycoprotein remodeling
-
12 glycoprotein remodeling
Иммунология: ремоделирование гликопротеинов (удаление части мономеров из молекулы полигликозида, например для уменьшения иммунного ответа на его введение)Универсальный англо-русский словарь > glycoprotein remodeling
-
13 pediculectomy
Ветеринария: удаление части отростков позвонка (полудуги) -
14 phacocystectomy
Медицина: удаление части капсулы хрусталика -
15 section milling
1) Нефть: удаление части с помощью фрезы (обсадной трубы), фрезеровочные работы (в интервале колонны обсадных труб) -
16 sphyrotomy
Медицина: сфиротомия (удаление части молоточка) -
17 chemexfoliation
мед.сущ. удаление части эпидермиса -
18 topectomy
мед.сущ. топэктомия; удаление части коры полушария* * * -
19 File Access
доступ к файлу.Просмотр, модификация, замена или удаление части содержимого файла.English-Russian dictionary of modern telecommunications > File Access
-
20 Expunctuation
(noun), expunction + punctuationтерм. удаление части материала в процессе редактирования (PD)Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Expunctuation
См. также в других словарях:
удаление части (обсадной трубы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN section milling … Справочник технического переводчика
Удаление зуба — Удаление зуба стоматологическая операция по экстракции зуба из зубной альвеолы. Содержание 1 Показания к удалению 2 Противопоказания 3 История … Википедия
Удаление зубов — Удаление зуба стоматологическая операция по экстракции зуба из зубной альвеолы. Содержание 1 Показания к удалению 2 Противопоказания 3 История 4 … Википедия
Удаление волос с рук — Удаление волос преимущественно косметическая или гигиеническая процедура по устранению волос с кожных покровов; реже процедура проводится по медицинских показаниям подготовка к хирургической операции или родам, лечение кожных заболеваний и т. п … Википедия
Удаление волос с ног — Удаление волос преимущественно косметическая или гигиеническая процедура по устранению волос с кожных покровов; реже процедура проводится по медицинских показаниям подготовка к хирургической операции или родам, лечение кожных заболеваний и т. п … Википедия
Удаление волос с тела — Удаление волос преимущественно косметическая или гигиеническая процедура по устранению волос с кожных покровов; реже процедура проводится по медицинских показаниям подготовка к хирургической операции или родам, лечение кожных заболеваний и т. п … Википедия
Удаление отходов составной части ж/д подвижного состава — Удаление отходов составной части железнодорожного подвижного состава (на стадии утилизации): сбор, сортировка, транспортирование и переработка отходов с уничтожением и (или) захоронением их способом специального хранения... Источник: ЦИКЛ… … Официальная терминология
Удаление (Ablation) — удаление ткани, части тела или опухоли, производимое обычно с помощью хирургического отсечения. См. также Удаление слоя эндометрия. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
удаление — 23.04.01 удаление [delete]: Функция или режим, который позволяет пользователю удалять ранее введенный текст или его часть. Пример Встроенный знак управления. 23.04 Редактирование текста Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удаление жёлчных камней — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
удаление отходов — 3.2. удаление отходов: Сбор, сортировка, транспортирование и переработка опасных отходов с их уничтожением и/или захоронением. Примечание. Используемый в литературе термин «удаление отходов» практически идентичен термину «ликвидация отходов».… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
